suffragant

suffragant

suffragant, ante [ syfragɑ̃, ɑ̃t ] adj. m. et n.
• v. 1180; lat. relig. suffraganeus, du lat. suffragari « voter pour, favoriser »
1 ♦ Dr. can. Se dit d'un évêque dépendant (de tel archevêque). Évêque suffragant de l'archevêque de Tours. N. m. « Il ne s'agit que d'un suffragant de Paris » (Romains). — Se dit d'un ministre protestant qui assiste un pasteur.
2 ♦ N. Personne qui a droit de suffrage dans une assemblée, un jury de thèse.

● suffragant adjectif masculin et nom masculin (latin ecclésiastique suffraganeus, du latin classique suffragari, voter pour) Se dit d'un évêque diocésain dépendant d'un siège métropolitain.

suffragant, ante
adj. m. et n.
d1./d adj. m. DR CANON Se dit d'un évêque placé sous l'autorité de l'archevêque métropolitain.
|| Se dit d'un ministre du culte protestant qui assiste le pasteur.
d2./d n. Personne ayant droit de suffrage dans une assemblée.

⇒SUFFRAGANT, -ANTE, adj. et subst.
I. — Adj., DR. CANON. Qui dépend d'un archevêque métropolitain. Évêché, évêque suffragant. L'élévation d'un prêtre de son diocèse à un évêché non suffragant ne le concernait en rien (A. FRANCE, Orme, 1897, p. 43). La ville comptait de nombreuses églises et de nombreux monastères; mais il n'y résidait qu'un évêque: Paris était siège suffragant de Sens (FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p. 18).
II. — Subst. masc.
A. — DR. CANON
1. Évêque placé sous l'autorité d'un archevêque métropolitain. C'était l'évêque de Bayeux, Leudowald, qui, à titre de premier suffragant de l'archevêché de Rouen, devait prendre le gouvernement de l'Église métropolitaine durant la vacance du siége (THIERRY, Récits mérov., t. 2, 1840, p. 185). Nicolas Coëffeteau qu'on célèbre, dans les histoires de la littérature, comme un des « fondateurs de la prose française » du XVIIe siècle commença sa carrière ecclésiastique comme suffragant de l'évêque de Metz (L. FEBVRE, G. de La Tour, [1950] ds Combats, 1953, p. 302).
2. ,,Évêque qui, n'ayant que le titre d'un évêché in partibus, fait les fonctions épiscopales dans le diocèse d'un autre évêque`` (Ac. 1835, 1878). Mgr l'évêque d'Auline (évêque in partibus d'Auline, une petite ville d'Albanie) et suffragant de Clermont (BARRÈS, Cahiers, t. 7, 1909, p. 202).
B. — RELIG. PROTEST. Celui qui est candidat à la charge de pasteur; ministre qui assiste ou supplée un pasteur. (Dict. XIXe et XXe s.).
C. — Rare. Remplaçant, substitut; adjoint. Je vous ferai psychanalyser par mon suffragant, M. Schultz. Je n'ai, malheureusement, pas le temps de m'en occuper moi-même (DUHAMEL, Journal Salav., 1927, p. 165).
III. — Subst., rare. Personne qui, dans une réunion, une assemblée, un jury, a voix délibérative. (Ds LITTRÉ, ROB. 1985).
Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. a) Ca 1180 plur. suffragains « évêques qui sont sous la dépendance d'un autre » (Patriarchats de Jérusalem et d'Antioche ds Itinéraires à Jérusalem, éd. H. Michelant et G. Raynaud, p. 11); 1216 plur. suffragans « id. » (ANGER, Trad. Vie St Grégoire, 2129, éd. P. Meyer ds Romania t. 12, p. 181); 1742 évêques suffragans (J.-B. DUBOS, Hist. crit. de l'établissement de la monarchie fr., t. 2, p. 178); b) XIIIe s.-XIVe s. sing. suffragain « évêché sous la dépendance d'un autre » (Chron. de Fr., ms. Berne, 590, f° 139b ds GDF. Compl.); 1742 évêchés ... suffragans (J.-B. DUBOS, op. cit., p. 375); c) 1596 suffragant « coadjuteur, aide (d'un évêque) » (HULSIUS); 2.1486 adj. action suffragant « action qui dépend d'une action principale » (J. BOUTILLIER, Somme rural, 1re part., f° 42, éd. 1486 ds GDF.); 1588 adj. « subalterne, secondaire » (MONTAIGNE, Essais, I, 56, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 322); 3. 1541 plur. suffragans « adjoints, délégués (ici, de la prêtrise du Christ) » (CALVIN, Institution chrétienne, éd. J.-D. Benoît, t. 4, p. 450); fin XVIe s.-déb. XVIIe s. « adjoint » (E. PASQUIER, Recherches de la France, Paris et Orléans, 1665, p. 804 ds IGLF); 4. 1872 (LITTRÉ: Suffragant [...] Dans la religion protestante, ministre qui aspire à la charge de pasteur, et qui en remplit certaines fonctions comme suppléant des pasteurs malades ou en vacances). B. 1765 (Encyclop. t. 15: Suffragant [...] en général celui qui a droit de suffrage dans une assemblée). Empr., avec attraction de suffragans, -tis part. prés. de suffragari « voter pour, soutenir, appuyer » et de suffrage pour le sens B, au lat. eccl. suffraganeus adj. « subordonné, dépendant » et subst. « évêque dépendant d'un autre, vicaire » att. dep. les VIIIe et IXe s. (NIERM.; DU CANGE).

suffragant, ante [syfʀagɑ̃, ɑ̃t] adj. et n.
ÉTYM. V. 1180; lat. ecclés. suffraganeus, du lat. suffragari « favoriser ». → Suffrage.
❖
1 Adj. m. Dr. canon. Se dit d'un évêque dépendant de (tel archevêque). || Évêque suffragant de l'archevêque de Tours. — N. m. || L'archevêque et ses suffragants. — (XVIIIe). Par ext. || Évêché suffragant.
1 (…) Nous avons un ennui avec un évêché. Quand je dis nous, ce n'est pas très exact. Il ne s'agit que d'un suffragant de Paris. Mais Rome nous a demandé nos bons offices.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. VIII, VII, p. 66.
♦ (XIXe). Se dit d'un ministre protestant qui assiste un pasteur.
2 N. || Un suffragant, une suffragante : une personne qui a droit de suffrage dans une assemblée, un jury de thèse (opposé à candidat).
2 Et plusieurs fois, il m'invita chez lui à des dîners académiques que, Secrétaire perpétuel, il offrait à ses suffragants (…)
Georges Lecomte, Ma traversée, p. 516.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • suffragant — SUFFRAGANT. adj. Il se dit d un Evesque à l esgard de son Metropolitain. Les Evesques de Chartres, de Meaux, d Orleans sont suffragants de Paris. Il s employe plus ordinairement au substantif. L Archevesque de Tours a pour ses suffragants les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Suffragant — Suf fra*gant, a. & n. Suffragan. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suffragant — (su fra gan) adj. m. 1°   Il se dit des évêques à l égard du métropolitain dont ils dépendent, c est à dire à l officialité duquel on peut appeler de la sentence rendue par leur officialité. •   Jaffa, sous la domination des chrétiens, avait un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Suffragant — Dans les églises réformées et luthériennes Est suffragant, la personne qui exerce un ministère pastoral par délégation. En pratique, les suffragants sont les pasteurs en fin d étude, en stage dans une église locale et qui n ont pas encore reçu de …   Wikipédia en Français

  • SUFFRAGANT — adj. m. Il se dit D un évêque à l égard de son métropolitain. Les évêques de Chartres, de Meaux, d Orléans et de Blois sont suffragants de l archevêque de Paris.   Il s emploie plus ordinairement comme substantif. L archevêque de Tours a pour ses …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SUFFRAGANT — adj. m. Qui dépend de tel archevêque, en parlant d’un évêque. Les évêques de Chartres, de Meaux, d’Orléans et de Blois sont suffragants de l’archevêque de Paris. Il s’emploie comme nom masculin. L’archevêque de Tours a pour suffragants les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • suffragant — …   Useful english dictionary

  • Diocèse suffragant — Suffragant Dans les églises réformées et luthériennes Est suffragant, le pasteur en fin d étude, en stage dans une église locale et qui n a pas encore reçu de mandat. Dans les églises épiscopaliennes et l Eglise catholique romaine Se dit d un… …   Wikipédia en Français

  • André Streignart — André Streignart, est né à Kemexhe en 1578 et meurt le 17 mai de l an 1615 âgé de 80 ans. Il est évêque suffragant de Tagaste est originaire de Kemexhe. Il va, comme son successeur, s opposer à la propagation du luthéranisme et du calvinisme dans …   Wikipédia en Français

  • Couvent des Ursulines de Liège — Couvent des Ursulines de Liège. En 2009, la cour intérieure au pied de la Montagne de Bueren est rénovée …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”